Fibromialgia: “É como uma dor nos ossos”

Blandine Bouedo chamou de dor “H21”. “As outras três horas foram quando eu dormi. E eu dormi porque estava exausta, ele diz. Esta enfermeira psiquiátrica, 55 anos, tem fibromialgia. Uma síndrome caracterizada por dor crônica em todo o corpo, fadiga e distúrbios do sono, que é terça-feira. Segundo a Alta Autoridade de Santé (HAS), 1,4% a 2,2% dos franceses…

Fibromialgia: “Es como un dolor en los huesos”

Blandine Bouedo lo llamó dolor “H21”. “Las otras tres horas fueron cuando dormí. Y dormí porque estaba exhausto, dice. Esta enfermera psiquiátrica, de 55 años, tiene fibromialgia. Un síndrome caracterizado por dolor crónico en todo el cuerpo, fatiga y trastornos del sueño, que es el martes. Según la Haute Autorité de Santé (HAS), del 1,4% al 2,2% de los…

Fibromialgia: “È come un dolore alle ossa”

Blandine Bouedo lo chiamava dolore “H21”. “Le altre tre ore sono state quando ho dormito. E ho dormito perché ero esausto, dice. Questa infermiera psichiatrica, 55 anni, ha la fibromialgia. Una sindrome caratterizzata da dolore cronico in tutto il corpo, affaticamento e disturbi del sonno, che è martedì. Secondo la Haute Autorité de Santé (HAS), tra l’1,4% e il…

Fibromyalgie: “Het is als pijn in de botten”

Blandine Bouedo noemde het pijn “H21”. “De andere drie uur waren toen ik sliep. En ik sliep omdat ik uitgeput was, zegt hij. Deze 55-jarige psychiatrische verpleegster heeft fibromyalgie. Een syndroom dat wordt gekenmerkt door chronische pijn in het hele lichaam, vermoeidheid en slaapstoornissen, dat is dinsdag. Volgens de Haute Autorité de Santé (HAS) heeft 1,4% tot 2,2% van…

Fibromyalgie: «C’est comme une douleur dans les os»

Blandine Bouedo l’appelait la douleur «H21». «Les trois autres heures, c’était quand j’ai dormi. Et j’ai dormi parce que j’étais épuisé, dit-il. Cette infirmière psychiatrique de 55 ans souffre de fibromyalgie. Un syndrome caractérisé par des douleurs chroniques dans tout le corps, de la fatigue et des troubles du sommeil, qui est le mardi. Selon la Haute Autorité de…

Fibromyalgie: “Es ist wie ein Schmerz in den Knochen”

Blandine Bouedo nannte es Schmerz “H21”. “Die anderen drei Stunden waren, als ich schlief. Und ich habe geschlafen, weil ich erschöpft war, sagt er. Diese psychiatrische Krankenschwester, 55, hat Fibromyalgie. Ein Syndrom, das durch chronische Schmerzen im ganzen Körper, Müdigkeit und Schlafstörungen gekennzeichnet ist. Laut der Haute Autorité de Santé (HAS) leiden 1,4% bis 2,2% der Franzosen an Fibromyalgie,…

Fibromyalgi: “Det är som en smärta i benen”

Blandine Bouedo kallade det smärta “H21”. “De tre andra timmarna var när jag sov. Och jag sov för att jag var utmattad, säger han. Denna psykiatriska sjuksköterska, 55, har fibromyalgi. Ett syndrom som kännetecknas av kronisk smärta i kroppen, trötthet och sömnstörningar, som är tisdag. Enligt Haute Autorité de Santé (HAS) har 1,4% till 2,2% av fransmännen fibromyalgi, kvinnor…

Fibromyalgi: “Det er som en smerte i knoglerne”

Blandine Bouedo kaldte det smerte “H21”. “De andre tre timer var, da jeg sov. Og jeg sov, fordi jeg var udmattet, siger han. Denne psykiatriske sygeplejerske, 55, har fibromyalgi. Et syndrom, der er kendetegnet ved kronisk smerte i kroppen, træthed og søvnforstyrrelser, som er tirsdag. Ifølge Haute Autorité de Santé (HAS) har 1,4% til 2,2% af de franske folk…

Fibromyalgi: “Det er som en smerte i beinene”

Blandine Bouedo kalte det smerte “H21.” De tre andre timene var da jeg sov. Og jeg sov fordi jeg var utslitt, sier han. Denne psykiatriske sykepleieren, 55, har fibromyalgi. Et syndrom preget av kroniske smerter i kroppen, tretthet og søvnforstyrrelser, som er tirsdag. I følge Haute Autorité de Santé (HAS) har 1,4% til 2,2% av franskmenn fibromyalgi, kvinner i…

Fibromyalgia: “It’s like a pain in the bones”

Blandine Bouedo called it pain “H21”.“The other three hours were when I slept. And I slept because I was exhausted he  says . This psychiatric nurse, 55, has fibromyalgia. A syndrome characterized by chronic pain throughout the body, fatigue and sleep disorders, which is Tuesday. According to the Haute Autorité de Santé (HAS), 1.4% to 2.2% of French people have fibromyalgia, women in…

error: Content is protected !!