Fibromialgia, cuando todo es dolor.

Por Jorge Franchella | Es una enfermedad crónica que no tiene una cura específica y definitiva, aunque sí se trata para controlar los síntomas y mejorar la calidad de vida de los pacientes. De repente y de manera molesta, algunas personas notan  molestias en diferentes partes del cuerpo  . Poco a poco se están volviendo un poco confusos…

Fibromialgia, quando tudo é dor

De Jorge Franchella | É uma doença crônica que não possui cura específica e definitiva, embora trate de controlar os sintomas e melhorar a qualidade de vida dos pacientes. De repente e irritantemente, algumas pessoas estão percebendo  desconforto em diferentes partes do corpo  . Pouco a pouco eles estão se tornando um pouco confusos porque  não são fáceis de…

Fibromyalgie, wanneer alles pijn is

Door Jorge Franchella | Het is een chronische ziekte die geen specifieke en definitieve genezing heeft, hoewel deze behandeling de symptomen onder controle houdt en de levenskwaliteit van de patiënten verbetert. Plotseling en vervelend bemerken sommige mensen  ongemak in verschillende delen van het lichaam  . Beetje bij beetje worden ze een beetje verwarrend, omdat  ze niet gemakkelijk te beschrijven…

La fibromyalgie, quand tout est douleur

De Jorge Franchella | Il s’agit d’une maladie chronique qui n’a pas de traitement spécifique et définitif, bien qu’elle traite les symptômes et améliore la qualité de vie des patients. Soudainement et avec agacement, certaines personnes remarquent un  inconfort dans différentes parties du corps  . Peu à peu, ils deviennent un peu déroutants parce  qu’ils ne sont pas faciles…

Fibromyalgie, wenn alles Schmerz ist

Von Jorge Franchella | Es ist eine chronische Krankheit, die keine spezifische und endgültige Heilung hat, obwohl sie die Symptome kontrolliert und die Lebensqualität der Patienten verbessert. Plötzlich und ärgerlich bemerken einige Menschen  Beschwerden in verschiedenen Körperteilen  . Nach und nach werden sie etwas verwirrend, weil  sie nicht einfach zu beschreiben sind und verschiedenen Gründen zugeschrieben werden. Im Laufe der…

Fibromyalgi, när allt är ont

Av Jorge Franchella | Det är en kronisk sjukdom som inte har någon specifik och definitiv botemedel, även om det behandlar att kontrollera symptomen och förbättra patienternas livskvalitet. Plötsligt och irriterande märker vissa människor  obehag i olika delar av kroppen  . De blir lite för små de blir lite förvirrande eftersom  de inte är lätta att beskriva och hänför sig…

Fibromyalgi, når alt er smerte

Af Jorge Franchella | Det er en kronisk sygdom, der ikke har en specifik og endelig kur, selvom det behandler at kontrollere symptomerne og forbedre patienternes livskvalitet. Pludselig og irriterende mærker nogle mennesker  ubehag i forskellige dele af kroppen  . Lidt efter lidt bliver de lidt forvirrende, fordi  de ikke er lette at beskriveog tilskrives forskellige grunde. Som dagene…

Fibromyalgi, når alt er smerte

Av Jorge Franchella | Det er en kronisk sykdom som ikke har en bestemt og endelig kur, selv om det behandler å kontrollere symptomene og forbedre pasientens livskvalitet. Plutselig og irriterende ser noen mennesker  ubehag i ulike deler av kroppen  . Litt etter litt blir de litt forvirrende fordi  de ikke er enkle å beskrive og tilskrives ulike årsaker. Som…

Fibromyalgia, when everything is pain

By Jorge Franchella |  It is a chronic disease that does not have a specific and definitive cure, although it does treat to control the symptoms and improve the quality of life of the patients. Suddenly and annoyingly, some people are noticing discomfort in different parts of the body . Little by little they are becoming a little…

Síndrome das pernas inquietas na fibromialgia.

31% das pessoas com fibromialgia sofrem desta síndrome.  Foi encontrado para ser 10 vezes mais comum em pessoas com fibromialgia do que em pessoas que não têm essa condição. Mas o que é isso? Síndrome das pernas inquietas em um distúrbio neurológico que se   manifesta por sensações desconfortáveis ​​nas pernas que geram um desejo irresistível de movê-las….