door Katarina Zulak Je gaat naar het verhaal en vergeet het hoofdartikel te kopen waar je voor ging, ook al heb je een boodschappenlijstje. Eigenlijk vergeet je dat je zelfs een boodschappenlijstje hebt gemaakt! Dit is hersenmist, een van de meest frustrerende symptomen waarmee je te maken kunt krijgen. Mensen met fibromyalgie (FM) melden een aantal cognitieve uitdagingen,…
par Katarina Zulak Vous allez à l’histoire et oubliez d’acheter l’article principal que vous avez choisi, même si vous avez une liste d’épicerie. En fait, vous oubliez que vous avez même fait une liste de courses ! C’est le brouillard cérébral, l’un des symptômes les plus frustrants auxquels vous pouvez être confronté. Les personnes atteintes de fibromyalgie (FM) signalent…
von Katarina Zulak Sie gehen in die Geschichte und vergessen, den Hauptartikel zu kaufen, den Sie gesucht haben, obwohl Sie eine Einkaufsliste haben. Eigentlich vergisst du, dass du sogar eine Einkaufsliste gemacht hast! Das ist Gehirnnebel, eines der frustrierendsten Symptome, denen Sie begegnen können. Menschen mit Fibromyalgie (FM) berichten von einer Reihe kognitiver Herausforderungen, darunter Konzentrationsschwierigkeiten, Planungsschwierigkeiten, Vergesslichkeit…
av Katarina Zulak Du går till berättelsen och glömmer att köpa huvudvaran du gick efter, trots att du har en inköpslista. Du glömmer faktiskt att du till och med gjort en inköpslista! Detta är hjärndimma, ett av de mest frustrerande symptomen du kan möta. Personer med fibromyalgi (FM) rapporterar ett antal kognitiva utmaningar, inklusive svårigheter att fokusera, problem…
af Katarina Zulak Du går til historien og glemmer at købe den vigtigste vare, du gik efter, selvom du har en indkøbsliste. Faktisk glemmer du, at du selv har lavet en indkøbsliste! Dette er hjernetåge, et af de mest frustrerende symptomer, du kan møde. Mennesker med fibromyalgi (FM) rapporterer om en række kognitive udfordringer, herunder vanskeligheder med at…
av Katarina Zulak Du går til historien og glemmer å kjøpe hovedvaren du gikk for, selv om du har en handleliste. Faktisk glemmer du at du til og med har laget en handleliste! Dette er hjernetåke, et av de mest frustrerende symptomene du kan møte. Personer med fibromyalgi (FM) rapporterer om en rekke kognitive utfordringer, inkludert problemer med…
by Katarina Zulak You go to the story and forget to buy the main item you went for, even though you have a grocery list. Actually, you forget that you even made a grocery list! This is brain fog, one of the most frustrating symptoms you can face. People with fibromyalgia (FM) report a number…
Twee totaal verschillende aandoeningen en twee verschillende diagnoses. Maar sommige symptomen kunnen elkaar overlappen. Een populaire Google-zoekopdracht is “het verschil tussen fibromyalgie en ME”. We weten niet waarom zoveel mensen zich dit afvragen, het kan zijn dat sommige symptomen zich bij beide diagnoses herhalen. Niettemin – er zijn duidelijk meer verschillen dan overeenkomsten als het gaat om…
Deux conditions complètement différentes et deux diagnostics différents. Mais certains des symptômes peuvent se chevaucher. Une recherche populaire sur Google est « la différence entre la fibromyalgie et l’EM ». Nous ne savons pas pourquoi tant de gens s’interrogent à ce sujet, il se pourrait que certains des symptômes se répètent dans les deux diagnostics. Néanmoins, il existe clairement…
Zwei völlig unterschiedliche Zustände und zwei unterschiedliche Diagnosen. Einige der Symptome können sich jedoch überschneiden. Eine beliebte Google-Suche ist „Der Unterschied zwischen Fibromyalgie und ME“. Wir wissen nicht, warum sich so viele Menschen darüber wundern, es könnte sein, dass sich einige der Symptome bei beiden Diagnosen wiederholen. Dennoch – bei diesen beiden Erkrankungen gibt es deutlich mehr…
