Fibromialgie is ‘n chroniese afwyking wat pyn in spiere en bene veroorsaak, en gaan dikwels gepaard met erge moegheid. Dit raak ongeveer 1,7 persent van die bevolking, volgens statistieke wat deur Statistiek Kanada versamel is, en vroue het meer as vier keer meer kans om fibromialgie te ontwikkel as mans. Tradisionele behandeling is gewoonlik gesentreer op medikasie…
Als u van iemand met fibromyalgie houdt, ervaar dan hevige pijn die van dag tot dag en van uur tot uur varieert. Dat kunnen we niet voorspellen. Dus we willen dat u begrijpt dat dingen soms op het laatste moment moeten worden geannuleerd en dat het ons net zo erg stoort als u. We willen dat je…
Si vous aimez une personne atteinte de fibromyalgie, ressentez une douleur intense qui varie d’un jour à l’autre et d’heure en heure. Nous ne pouvons pas le prédire. Nous voulons donc que vous compreniez que parfois les choses doivent être annulées à la dernière minute et cela nous dérange autant que vous. Nous voulons que vous sachiez…
Wenn Sie jemanden mit Fibromyalgie lieben, treten starke Schmerzen auf, die von Tag zu Tag und von Stunde zu Stunde variieren. Das können wir nicht vorhersagen. Wir möchten, dass Sie verstehen, dass manchmal Dinge in letzter Minute abgesagt werden müssen und es uns genauso stört wie Sie. We want you to know that we must learn to…
Om du älskar någon med fibromyalgi uppleva svår smärta som varierar från dag till dag och från timme till timme. Vi kan inte förutsäga det. Så vi vill att du ska förstå att saker och ting ibland måste avbrytas i sista minuten och det stör oss lika mycket som du. Vi vill att du ska veta att…
Hvis du elsker nogen med fibromyalgi, oplever svære smerter, der varierer fra dag til dag og fra time til time. Det kan vi ikke forudsige. Så vi vil have dig til at forstå, at nogle gange skal ting annulleres i sidste øjeblik, og det generer os lige så meget som dig. Vi vil have dig til at…
Hvis du elsker noen med fibromyalgi, opplever sterke smerter som varierer fra dag til dag og fra time til time. Vi kan ikke forutsi det. Så vi vil at du skal forstå at noen ganger må ting avbrytes i siste øyeblikk, og det plager oss like mye som deg. Vi vil at du skal vite at vi…
If you love someone with fibromyalgia experience severe pain that varies from day to day and from hour to hour. We can not predict that. So we want you to understand that sometimes things have to be canceled at the last minute and it bothers us as much as you. We want you to know that we…
Pijn is iets dat iedereen op een bepaald moment in zijn leven zal ervaren. Maar met aandoeningen zoals fibromyalgie is de strijd met pijn continu en vaak moeilijk om mee om te gaan.Dit probleem wordt vaak verergerd door onjuiste diagnoses en behandelingen, waardoor de aandoening eindeloos kan voortduren. Een van de belangrijkste redenen hiervoor is dat…
La douleur est quelque chose que tout le monde vivra à un moment de sa vie. Mais, avec des conditions telles que la fibromyalgie, la lutte contre la douleur est continue et souvent difficile à gérer.Ce problème est souvent aggravé par des diagnostics et des traitements incorrects, ce qui permet à la maladie de continuer indéfiniment.L’une…
