I fibromyalgi er svimmelhed, dårlig balance og falder almindelige klager. For nogle mennesker er de en mindre irritation, der opdrætter nogle gange. I andre kan de være alvorligt svækkende og føre til regelmæssige skader. Fallende, og især falder ofte, er et alvorligt problem. Det sidste, du har brug for, når du allerede har konstant smerte, er at skade dig selv…
I fibromyalgi er svimmelhet, dårlig balanse og faller vanlige klager. For noen mennesker er de en mindre irritasjon som kaster opp til og med. I andre kan de være alvorlig forringende og føre til vanlige skader. Falling, og spesielt faller ofte, er et alvorlig problem. Det siste du trenger når du allerede har konstant smerte,…
In fibromyalgia, dizziness, poor balance, and falls are common complaints. For some people, they’re a minor annoyance that crops up on occasion. In others, they can be severely debilitating and lead to regular injuries. Falling, and especially falling frequently, is a serious problem. The last thing you need when you’re already in constant pain is to…
Clima e fibromialgia: Como ajustar o termostato interno? É comum que as pessoas com fibromialgia digam que um certo tipo de clima, ou mudanças de temperatura, pioram seus sintomas. Muitas reclamam de estar com frio o tempo todo, ou quentes o tempo todo, ou alternadamente. E é verdade, vários estudos confirmam: esse sintoma é chamado…
Clima y fibromialgia: ¿Cómo ajustar el termostato interno? Es común que las personas con fibromialgia digan que un cierto tipo de clima, o los cambios de temperatura, empeoran sus síntomas. Muchos se quejan de tener frío todo el tiempo, o calor todo el tiempo, o alternativamente. Y es cierto, varios estudios lo confirman: este síntoma se llama…
Klimaat en fibromyalgie: hoe de interne thermostaat aanpassen? Het is gebruikelijk dat mensen met fibromyalgie vertellen dat een bepaald soort klimaat of temperatuursveranderingen hun symptomen verergeren. Veel mensen klagen dat ze de hele tijd koud zijn, of dat ze de hele tijd warm zijn, of afwisselend. En het is waar, verschillende onderzoeken bevestigen het: dit symptoom wordt…
Klima und Fibromyalgie: Wie wird der interne Thermostat eingestellt? Menschen mit Fibromyalgie berichten häufig, dass eine bestimmte Art von Klima oder Temperaturschwankungen ihre Symptome verschlimmern. Viele klagen darüber, dass sie ständig kalt oder ständig heiß sind oder sich abwechseln. Und es ist wahr, mehrere Studien bestätigen es: Dieses Symptom nennt man Temperaturempfindlichkeit. Experten erklären, dass bei Patienten…
Climat et fibromyalgie: comment régler le thermostat interne? Les personnes atteintes de fibromyalgie ont l’habitude de dire qu’un certain type de climat, ou des changements de température, aggravent leurs symptômes. Beaucoup se plaignent d’être tout le temps froids, ou tout le temps chaud ou en alternance. Et il est vrai, plusieurs études le confirment: ce symptôme est…
Klimat och fibromyalgi: Hur man ställer in den interna termostaten? Det är vanligt att personer med fibromyalgi säger att en viss typ av klimat eller temperaturförändringar förvärrar deras symtom. Många klagar på att de är kalla hela tiden eller heta hela tiden eller omväxlande. And it is true, several studies confirm it: this symptom is called temperature…
Klima og fibromyalgi: Sådan justeres den interne termostat? Det er almindeligt for folk med fibromyalgi at fortælle, at en bestemt type klima eller temperaturændringer forværrer deres symptomer. Mange klager over at være kolde hele tiden eller varme hele tiden, eller skiftevis. Og det er rigtigt, flere undersøgelser bekræfter det: Dette symptom kaldes temperaturfølsomhed. Hos patienter med fibromyalgi…
