En vän berättade för mig att hon hörde två eller tre kollegor prata om en annan kollega som hade svimmat av för att behandla sin fibromyalgi som ett resultat av biverkningarna av ett nytt läkemedel: Hon tog henne på en bår och sa: “Ingen kan vara så sjuk.” En handledare började sina kommentarer i vad som…
En ven fortalte mig, at hun overhørte to eller tre kolleger tale om en anden kollega, der var besvimet for at behandle hendes fibromyalgi som følge af bivirkningerne af et nyt lægemiddel: Hun tog hende på en båre og sagde: “Ingen kan være så syg.” En supervisor indledte sine kommentarer i, hvad der syntes at bekræfte…
En venn fortalte meg at hun hørte to eller tre kolleger snakke om en annen kollega som hadde besvimt for å behandle fibromyalgien hennes som følge av bivirkningene av et nytt medikament: Hun tok henne på en båre og sa: “Ingen kan være så syk.” En veileder startet sine kommentarer i det som så ut til…
A friend told me she heard two or three colleagues speaking about another colleague who had fainted to treat her fibromyalgia as a result of the side effects of a new drug: She took her on a stretcher and said, “No one can be so sick.” A supervisor started his comments in what seemed to…
A fibromialgia foi reconhecida como doença em 1992. Pela Organização Mundial da Saúde (OMS) Hoje, 4% da população é afetada pela fibromialgia. Quase 90% são mulheres. É conhecida como “doença invisível” porque afeta todos os tecidos moles do sistema musculoesquelético e não pode ser facilmente diagnosticada por exames médicos. A fibromialgia não é vista, não deixando marcas…
La fibromialgia fue reconocida como una enfermedad en 1992. Por la Organización Mundial de la Salud (OMS) Hoy en día, el 4% de la población está afectada por la fibromialgia. Casi el 90% son mujeres. Se la conoce como “enfermedad invisible” porque afecta a todos los tejidos blandos del sistema musculoesquelético y no se puede diagnosticar…
Fibromyalgie werd in 1992 als ziekte erkend. Door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) Vandaag lijdt 4% van de bevolking aan fibromyalgie. Bijna 90% is vrouw. Het staat bekend als “onzichtbare ziekte” omdat het alle zachte weefsels van het bewegingsapparaat aantast en niet gemakkelijk kan worden gediagnosticeerd door medische tests. Fibromyalgie wordt niet gezien en laat geen sporen of huidlaesies…
La fibromyalgie a été reconnue comme une maladie en 1992. Par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) Aujourd’hui, 4% de la population est touchée par la fibromyalgie. Près de 90 % sont des femmes. Elle est connue sous le nom de « maladie invisible » car elle affecte tous les tissus mous du système musculo-squelettique et…
Fibromyalgie wurde 1992 als Krankheit anerkannt. Von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) sind heute 4 % der Bevölkerung von Fibromyalgie betroffen. Fast 90 % sind Frauen. Sie wird als „unsichtbare Krankheit“ bezeichnet, da sie alle Weichteile des Bewegungsapparates betrifft und durch medizinische Tests nicht einfach diagnostiziert werden kann. Fibromyalgie wird nicht gesehen und hinterlässt keine Spuren oder Hautläsionen, die…
Fibromyalgi erkändes som en sjukdom 1992. Av Världshälsoorganisationen (WHO) Idag är 4 % av befolkningen drabbad av fibromyalgi. Nästan 90 % är kvinnor. Den är känd som “osynlig sjukdom” eftersom den påverkar alla mjuka vävnader i rörelseapparaten och inte lätt kan diagnostiseras med medicinska tester. Fibromyalgi ses inte, lämnar inga märken eller hudskador som andra kan upptäcka. Det…